客旅书 郑海虹

　　当盈老师立志要把卖唱当作一番事业的时候，斥资买了把吉他，并设计好他的音乐风格为民谣加摇滚，目标是轰动体育西地铁口。然而不幸的是，在微信群里试营业期间，同事为其准备的歌单，有一半不会唱。如此碉堡的水准，显然不适合国际化大都市的地铁口，所以盈老师目前只好把舞台初定在卧室里。虽然关于什么样的音乐算国际化，这是一个没有意义的话题，因为音乐本身就是无国界的，盈老师尽可以把他几首小众的代表作唱得惊天动地，让人情不自禁掏钱。但音乐无国界，在我看来，却有另外的意义。

　　由于工作原因，总有机会与不同国家的同行在一个团里出差。而一次马来西亚的采访，却让我体验关于音乐无国界的意义。当时我们这个团来自泰国、日本、韩国、新加坡、马来西亚以及来自中国的我。活动的项目之一，是与当地一支乐队合作，一起写歌词。听起来是项不能完成的任务，英语基本不是我们这几个亚洲国家的语言，在异国写歌词，本身就不可思议。但事情的有趣也许就在于此，写歌词的条件并非用英语，而是用自己国家的语言，去表达“走自己的，让别人说去吧”这样的歌词大意。写完后，我们需要教歌手发音，并在他未来的专辑中。

　　歌词的过程非常有意思，在一段现成的旋律中，我们各自用自己的语言写下歌词，并用自己的语言把这段歌词唱出来。紧接着，歌手用不太标准的语言把不同的歌词重新编排，这时，中文版、泰文版、日文版、马来西亚文版、英文版，居然发生了化学反应，奇妙地融为一体，成为一首完整的流畅的歌。然而精彩的部分还在后面，组办方希望，我们每个人可以参与到的过程中，用自己的声音记录自己写的歌词。于是，我们拿着排好次序的歌词，来自不同国家的同行朋友就这样玩high了。虽然我们唱得十分不完美，虽然我们没有去轰动地铁口的勇气，但当我唱到“快乐就是你，勇敢就是你，I dont care what they say……”，我想此刻的音乐是无国界的，此刻，无论我们各自说着什么语言，我们都能明白对方。

　　更多精彩:

　　新开迷失传奇